Slutanvändarlicensavtal (EULA)

Sammanfatta med: ChatGPT Claude AI Mode Perplexity

Mobilappen NutriScan (programvara)

Ikraftträdandedatum: 16 september 2026

Det här slutanvändarlicensavtalet ("EULA") är ett avtal mellan dig och Fizday Tech (OPC) Private Limited, ett enmansbolag (One Person Company) registrerat i Indien (CIN U62091KA2024OPC186351), med säte på #14, 1st Cross Road, 1st Main, 7th Block, Koramangala, Bengaluru, Karnataka 560095, Indien. Vi publicerar mobilappen NutriScan för iOS och Android ("Programvaran").

Genom att ladda ned, installera eller använda Programvaran godkänner du denna EULA. Om du inte godkänner den ska du inte installera eller använda Programvaran, och du ska ta bort den från din enhet.

Denna EULA gäller appens programvara. Våra Användarvillkor gäller den bredare tjänsten, bland annat konton, community-funktioner och köp. Läs båda. Där de två skiljer sig åt om själva appens programvara gäller denna EULA i den frågan.

1. Licensrätt

Vi ger dig en personlig, begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar, icke-vidarelicensierbar och återkallelig licens att installera och köra en kopia av Programvaran på en enhet som du äger eller kontrollerar, och att använda den för dina egna personliga, icke-kommersiella ändamål, så länge du följer denna EULA.

På Apple-enheter omfattar licensen Apple-märkta produkter som du äger eller kontrollerar, och användning som tillåts enligt App Store Usage Rules, inklusive delning via Familjedelning eller volyminköp där Apple tillåter det. På Android omfattar licensen enheter som är kopplade till ditt Google-konto enligt Google Plays användarvillkor.

Programvaran licensieras till dig. Den säljs inte till dig. Alla rättigheter som inte uttryckligen ges här förblir hos oss.

2. Begränsningar

Du får inte:

• Kopiera Programvaran, förutom den kopia som din enhet skapar när du installerar och kör den, och en säkerhetskopia för eget bruk.
• Sälja, hyra ut, leasa, låna ut, vidarelicensiera, distribuera eller drifta Programvaran åt någon annan.
• Ändra Programvaran eller skapa verk som härleds från den.
• Dekompilera, ta isär eller bakåtkompilera Programvaran, eller försöka ta fram dess källkod, utom i den utsträckning den här begränsningen inte kan uteslutas enligt den lag som gäller för dig, och inom Europeiska unionen utom i den mån artikel 6 i direktiv 2009/24/EG tillåter det för interoperabilitet.
• Ta bort eller ändra upphovsrätts-, varumärkes- eller andra meddelanden i Programvaran.
• Kringgå skanningsgränser, plangränser, betalväggar, licenskontroller eller hastighetsbegränsningar, eller köra Programvaran via en modifierad eller inofficiell klient, en emulator som används för att undvika gränser, eller en automatiserad agent.
• Använda Programvaran, dess resultat eller dess livsmedelsdatabas för att träna en maskininlärningsmodell eller bygga en konkurrerande produkt.
• Extrahera, skrapa eller massladda ned innehåll eller data från Programvaran.
• Använda Programvaran på ett sätt som bryter mot lagen, kränker någons rättigheter eller skadar våra eller någon annans system.
• Använda Programvaran för att tillhandahålla en tjänst till tredje part, inklusive kliniska tjänster, dietisttjänster eller coachningstjänster, om vi inte har kommit överens om det skriftligen.

3. Äganderätt och immateriella rättigheter

Programvaran, dess käll- och objektkod, dess design, dess användargränssnitt, våra modeller och prompter, vårt innehåll samt namnen och logotyperna NutriScan och Fizday Tech tillhör oss eller våra licensgivare och skyddas av upphovsrätt, varumärkesrätt och andra lagar.

Programvaran innehåller komponenter med öppen källkod som licensieras enligt sina egna villkor. Du kan begära listan på [email protected]. Där en licens för öppen källkod strider mot denna EULA för den komponenten gäller licensen för öppen källkod.

Livsmedels- och näringsdata kommer delvis från offentliga källor, bland annat Open Food Facts, och används enligt de licenser som dessa källor tillämpar.

Du behåller äganderätten till det innehåll du skapar i Programvaran. Avsnitt 9 i Användarvillkoren beskriver den licens du ger oss att lagra och visa det.

Om du skickar feedback eller förslag till oss får vi använda dem utan att vara skyldiga dig något och utan begränsning.

4. AI och röstbehandling

Programvaran använder artificiell intelligens för att känna igen måltider på foton, uppskatta näringsinnehåll, den inbyggda assistenten, generering av recept och kostscheman, insikter och röstfunktioner. En del av detta körs på våra servrar, och en del körs hos externa AI-leverantörer som arbetar för oss. Leverantörerna anges i Integritetspolicyn.

Du interagerar med ett AI-system, inte med en person. AI-resultat kan vara felaktiga, ofullständiga eller påhittade, även när det gäller mat, näringsämnen och hälsa. Vi granskar inte AI-resultat innan du ser dem, och ingen person kontrollerar dem åt dig. Behandla inte AI-resultat som råd från en yrkesperson.

Vi använder inte AI för att fatta beslut om dig som har rättsliga följder eller liknande betydande följder.

Röstfunktionerna skickar din inspelade tal till ElevenLabs för att omvandla tal till text och text till tal. Om du inte vill att din röst behandlas ska du inte använda röstfunktionerna. Alla AI-funktioner i Programvaran är valfria, och resten av Programvaran fungerar utan dem.

Vad som skickas, till vem och på vilken rättslig grund beskrivs i Integritetspolicyn.

5. Hälsodata och friskrivningar om hälsa

Programvaran är en allmän produkt för välmående och uppföljning. Den är inte en medicinteknisk produkt, är inte certifierad som en sådan och har inte godkänts eller frisläppts av FDA, EMA, MHRA, CDSCO, ANVISA eller någon annan hälsomyndighet för diagnos, behandling eller medicinsk nutritionsbehandling.

Näringsuppskattningar utifrån ett foto kan vara väsentligt felaktiga. Portionsstorleken är uppskattad. Dolda eller blandade ingredienser kan missas. Använd inte Programvaran för att avgöra om ett livsmedel är säkert vid allergi eller intolerans, och använd den inte för att hantera ett medicinskt tillstånd.

Blodsockervärden och vitalvärden från bärbara enheter i Programvaran, bland annat puls, vilopuls, pulsvariabilitet, syremättnad i blodet, andningsfrekvens och kroppstemperatur, är endast informativa. Programvaran lagrar och visar det du anger eller det din enhet rapporterar. Den mäter ingenting själv, drar inga slutsatser om din hälsa och skickar inga varningar utifrån ett värde. Målintervall är allmänna referensband hämtade från publicerade riktlinjer, bland annat från American Diabetes Association och NHS, och de är inte dina mål. Din läkare eller vårdgivare sätter dina mål.

Det här är den friskrivning som visas i Programvaran, och den gäller även för denna EULA:

NutriScan är inte en medicinteknisk produkt. Dessa siffror och intervall är endast till för din egen uppföljning. De är inte en diagnos och inte medicinsk rådgivning. Prata med din läkare om dina mål och innan du ändrar något i din behandling.

Dosera aldrig insulin eller någon annan medicin utifrån det som Programvaran visar. Börja, avbryt eller ändra aldrig en behandling eller en diet på grund av Programvaran utan att först tala med en kvalificerad vårdpersonal. Om du tror att du har ett medicinskt nödläge ska du ringa det lokala nödnumret. Programvaran övervakar dig inte och kan inte ringa åt dig.

5.1 Apple Health och Health Connect

Om du kopplar Programvaran till Apple Health på iOS eller till Health Connect på Android väljer du själv vilka datatyper som ska delas. Programvaran ber om ditt samtycke i appen före den första synkroniseringen och förklarar vad varje behörighet används till. Du kan ändra eller återkalla allt detta när som helst i telefonens hälsoinställningar, och om du återkallar det upphör framtida synkroniseringar.

Data som läses från dessa plattformar används bara för att visa dina egna data för dig i Programvaran och för att ta fram dina egna insikter. Vi tillämpar följande begränsningar, som också krävs av Apples HealthKit-villkor och Googles policy för Health Connect:

• Data från hälsoplattformar används aldrig för reklam, marknadsföring eller liknande tjänster.
• Data från hälsoplattformar säljs, hyrs ut eller byts aldrig.
• Data från hälsoplattformar delas aldrig med tredje part, förutom de leverantörer som lagrar dem åt oss som personuppgiftsbiträden, och aldrig för deras egna syften.
• Vi lagrar inte Apple Health-data i iCloud.
• Vi använder data från hälsoplattformar bara för hälso-, fitness- och välmåendefunktioner i Programvaran och för dina egna anteckningar.
• Vitalvärden från bärbara enheter lagras i ditt konto som dagliga sammanställningar. Råa mätvärden stannar kvar på din enhet och på plattformen.
• Blodsockervärden lagras i ditt konto som enskilda rader, eftersom funktionen finns för att visa dig varje enskilt värde.
• Du kan sluta synkronisera när som helst i telefonens hälsoinställningar, och radering av konto beskrivs i Integritetspolicyn.

Programvaran skriver tillbaka blodsockervärden som du loggar, måltidsnäring, vikt och vatten till Apple Health och Health Connect när du tillåter det. Apples och Googles egna villkor gäller för deras plattformar vid sidan av denna EULA.

6. Integritet

Vår Integritetspolicy förklarar vad Programvaran samlar in, varför, vem som behandlar det, vart det går och vilka val du har. Den utgör en del av ditt avtal med oss. Cookiepolicyn gäller webbplatsen.

7. Uppdateringar och ändringar av Programvaran

Vi släpper uppdateringar som åtgärdar problem, ändrar beteende samt lägger till eller tar bort funktioner. Uppdateringar från butikerna kommer via App Store eller Google Play och följer enhetens uppdateringsinställningar.

Delar av Programvaran kan också uppdateras utan en butiksuppdatering. Vi använder Shorebird code push, som laddar ned en uppdaterad version av appens Dart-kod och tillämpar den nästa gång du startar appen. Code push lägger inte till behörigheter, ändrar inte vad Programvaran samlar in och kringgår inte butikens granskning av den inbyggda appen. Om du inte vill ha uppdateringar via code push ska du sluta använda Programvaran, eftersom det inte går att stänga av inifrån appen.

En uppdatering kan behövas för att du ska kunna fortsätta använda Programvaran. Där en uppdatering tar bort en funktion som du har betalat för gäller avsnitt 3 i Användarvillkoren.

Denna EULA gäller alla uppdateringar, uppgraderingar eller ersättningar av Programvaran, om inte den utgåvan kommer med en egen licens, och då gäller den licensen.

8. Prenumerationer och betalningar

Programvaran är gratis att ladda ned. Vissa funktioner kräver en Premium-prenumeration. Planerna är Free och Premium.

Du kan prenumerera i App Store, på Google Play eller på nutriscan.app, där Fizday Tech (OPC) Private Limited är säljare och Stripe hanterar betalningen. Priser, faktureringsperioder och vad planerna innehåller visas innan du bekräftar.

Prenumerationer förnyas automatiskt tills du säger upp dem. Den fullständiga informationen om automatisk förnyelse, stegen för uppsägning för varje köpväg och reglerna för återbetalning finns i avsnitt 6 i Användarvillkoren och på sidan Återbetalningspolicy.

För köp i App Store hanterar Apple fakturering och återbetalningar enligt sina egna villkor. För köp på Google Play gör Google det. För köp på nutriscan.app gör vi det, med Stripe som vår betalningsleverantör.

9. Giltighetstid och uppsägning

Denna EULA börjar gälla när du först installerar eller använder Programvaran och gäller tills den sägs upp.

Du kan säga upp den när som helst genom att ta bort Programvaran från dina enheter. Att ta bort Programvaran avslutar inte en prenumeration. Säg upp den enligt beskrivningen i avsnitt 6.4 i Användarvillkoren.

Vi får säga upp denna EULA om du bryter mot den på ett väsentligt sätt och, när avtalsbrottet kan rättas till, inte rättar till det inom rimlig tid efter att vi har bett dig om det. Vi får också säga upp den om lagen kräver det eller om vi slutar distribuera Programvaran i ditt land.

Vid uppsägning upphör din licens och du måste sluta använda Programvaran och ta bort den. Avsnitt 2, 3, 5, 10, 11, 12, 13 och 16 fortsätter att gälla. Återbetalningar vid uppsägning regleras i Återbetalningspolicyn.

10. Friskrivning från garantier

I den utsträckning den lag som gäller för dig tillåter det tillhandahålls Programvaran i befintligt skick och i mån av tillgång, och vi utesluter alla underförstådda garantier, bland annat säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, riktighet och frånvaro av intrång. Vi garanterar inte att Programvaran är oavbruten, felfri eller fri från skadliga komponenter, eller att dess uppskattningar, databasposter eller AI-resultat är korrekta eller lämpliga för dig.

Inget i det här avsnittet tar bort en rättighet som du har som konsument och som inte kan uteslutas enligt lag. Konsumenter i Europeiska unionen, Storbritannien, Indien, Brasilien och Australien behåller sina lagstadgade garantier för digitalt innehåll, och det här avsnittet påverkar dem inte.

11. Ansvarsbegränsning

I den utsträckning lagen tillåter det är ingen av parterna ansvarig för indirekta skador eller följdskador, eller för förlust av vinst, intäkter, affärer, goodwill eller data, som uppstår på grund av denna EULA eller Programvaran. Vårt totala ansvar för alla krav som rör Programvaran under en period på 12 månader är begränsat till det högre av det belopp du har betalat oss för Programvaran och tillhörande prenumerationer under de 12 månaderna före det att kravet uppstod, eller femtio amerikanska dollar.

Dessa begränsningar gäller inte ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vår vårdslöshet, för bedrägeri eller bedräglig vilseledning, för grov vårdslöshet eller uppsåtligt agerande, eller för något annat som inte lagligen kan uteslutas, inklusive tvingande konsumenträttigheter i Europeiska unionen, Storbritannien, Indien, Brasilien och Australien.

Vi utesluter inte vår aktsamhetsplikt, och vi ber dig inte att acceptera att skada från användningen av Programvaran är ditt eget fel.

12. Skadeersättning

Om du använder Programvaran i affärssyfte och inte som konsument går du med på att ersätta våra rimliga, dokumenterade förluster, inklusive rimliga advokatkostnader, som uppstår på grund av ett krav från tredje part som orsakats av ditt brott mot denna EULA eller din olagliga användning av Programvaran. Detta gäller inte dig som konsument, och det gäller aldrig för ett krav som orsakats av vår egen handling eller underlåtenhet.

13. Tillämplig lag och tvister

Denna EULA lyder under Indiens lag, och domstolarna i Bengaluru, Karnataka är behöriga, med följande undantag.

Om du är konsument i Europeiska unionen, Storbritannien, Brasilien, Australien eller ett annat land vars lag ger dig rätt att stämma där du bor behåller du den rätten och skyddet av den tvingande konsumentlagstiftningen i ditt bosättningsland. Konsumenter i Europeiska unionen kan också använda Europeiska kommissionens plattform för tvistlösning online. Konsumenter i Indien behåller sina rättigheter enligt Consumer Protection Act 2019 och kan skriva till [email protected] med "Grievance" i ämnesraden, vilket vår utsedda kontaktperson för klagomål hanterar.

Skiljeförfarande är frivilligt. Vi kräver inte att du går till skiljeförfarande, och vi kan skriftligen komma överens med dig om skiljeförfarande för en specifik tvist, men bara där skiljeförfarande är verkställbart mot en konsument enligt den lag som gäller för dig. Vi ber dig inte att avstå från rätten att delta i en grupptalan eller en representativ talan.

Skriv gärna till [email protected] innan du inleder en formell tvist.

14. Barn

Du måste uppfylla minimiåldern i ditt land för att använda Programvaran: 18 i Indien, 16 i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och Storbritannien, och 13 på andra håll. Om du är 13 till 17 år och lagen där du bor kräver det måste en förälder eller vårdnadshavare godkänna denna EULA åt dig.

Du uppger din ålder själv. Vi gör ingen åldersverifiering. Om vi får veta att en användare är under 13 år raderar vi kontot. En förälder eller vårdnadshavare kan skriva till [email protected] och be oss radera ett barns konto och data.

15. Villkor för App Store och Google Play

15.1 Apple App Store

Dessa villkor gäller om du har fått Programvaran från Apple App Store, och de går före allt som strider mot dem på andra ställen i denna EULA för den kopian av Programvaran.

• Bekräftelse. Denna EULA är ett avtal enbart mellan dig och Fizday Tech (OPC) Private Limited. Den är inte med Apple. Vi, inte Apple, ansvarar ensamma för Programvaran och dess innehåll.
• Licensens omfattning. Den licens som ges i avsnitt 1 är icke-överlåtbar och begränsad till Apple-märkta produkter som du äger eller kontrollerar, och omfattas av App Store Usage Rules i Apple Media Services Terms and Conditions.
• Underhåll och support. Vi ansvarar ensamma för underhåll och support av Programvaran. Apple har ingen skyldighet att tillhandahålla något underhåll eller någon support för den. Kontakta oss på [email protected].
• Garanti. I den utsträckning lagen tillåter det har Apple ingen garantiskyldighet för Programvaran. Om Programvaran inte uppfyller en tillämplig garanti kan du meddela Apple, och Apple återbetalar då Programvarans inköpspris till dig, om det finns något. Utöver den återbetalningen har Apple inga andra garantiskyldigheter alls för Programvaran. Alla andra krav, förluster, ansvar, skador, kostnader eller utgifter som kan hänföras till att en garanti inte uppfylls är vårt ansvar.
• Produktanspråk. Vi, inte Apple, ansvarar för att hantera alla krav från dig eller en tredje part som rör Programvaran eller ditt innehav och din användning av den, inklusive produktansvarskrav, krav på att Programvaran inte uppfyller ett juridiskt eller regulatoriskt krav, och krav enligt konsumentskydds-, integritets- eller liknande lagstiftning, bland annat i samband med Programvarans användning av HealthKit.
• Krav om immateriella rättigheter. Om en tredje part hävdar att Programvaran eller ditt innehav och din användning av den gör intrång i den partens immateriella rättigheter ansvarar vi, inte Apple, ensamma för utredning, försvar, förlikning och avgörande av det kravet.
• Laglig efterlevnad. Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från den amerikanska regeringen eller som är utpekat som ett land som stöder terrorism, och att du inte finns med på någon av den amerikanska regeringens listor över förbjudna eller begränsade parter.
• Utvecklarens namn och adress. Fizday Tech (OPC) Private Limited, #14, 1st Cross Road, 1st Main, 7th Block, Koramangala, Bengaluru, Karnataka 560095, Indien. Frågor, klagomål och krav: [email protected].
• Villkor från tredje part. Du måste följa tillämpliga villkor från tredje part när du använder Programvaran.
• Tredjepartsförmånstagare. Apple och Apples dotterbolag är tredjepartsförmånstagare till denna EULA, och när du godkänner den har Apple rätt, och anses ha accepterat rätten, att göra denna EULA gällande mot dig som tredjepartsförmånstagare.

15.2 Google Play

Dessa villkor gäller om du har fått Programvaran från Google Play.

• Denna EULA är ett avtal enbart mellan dig och Fizday Tech (OPC) Private Limited. Google är inte part i den, och Google ansvarar inte för Programvaran.
• Din användning av Google Play styrs av Google Plays användarvillkor, som gäller vid sidan av denna EULA.
• Vi ansvarar ensamma för support, underhåll och eventuell garanti för Programvaran. Google har ingen skyldighet att tillhandahålla något av detta. Kontakta oss på [email protected].
• Återbetalningar för köp på Google Play följer Google Plays återbetalningspolicy, och därefter vår egen där Googles inte gäller. Se Återbetalningspolicyn.
• Om Programvaran använder Health Connect använder vi data från Health Connect bara enligt beskrivningen i avsnitt 5.1, som speglar policyn för behörigheter i Health Connect.

16. Exportkontroll och sanktioner

Du får inte använda eller exportera Programvaran i strid med någon tillämplig lag om exportkontroll eller sanktioner i Indien, USA, Storbritannien eller Europeiska unionen. Du bekräftar att du inte befinner dig i ett land under embargo och inte finns med på en lista över begränsade parter.

17. Allmänt

• Delbarhet. Om en domstol finner att någon del av denna EULA inte är verkställbar fortsätter resten att gälla.
• Inget avstående. Om vi inte verkställer en bestämmelse kan vi fortfarande verkställa den senare.
• Överlåtelse. Du får inte överlåta denna EULA. Vi får överlåta den till ett koncernbolag eller till en köpare av vår verksamhet, utan att dina rättigheter minskar.
• Hela avtalet. Denna EULA, Användarvillkoren, Integritetspolicyn och Återbetalningspolicyn utgör hela avtalet mellan dig och oss om Programvaran och ersätter tidigare versioner av denna EULA.
• Ändringar. Vi får uppdatera denna EULA. Om en ändring är väsentlig meddelar vi dig i appen eller via e-post innan den träder i kraft, och du kan sluta använda Programvaran om du inte godkänner den. Ikraftträdandedatumet högst upp visar den gällande versionen.
• Språk. Denna EULA är skriven på engelska. Översättningar tillhandahålls för bekvämlighets skull, och den engelska gäller där de skiljer sig åt, utom där lagen där du bor kräver något annat.
• Tredjepartsförmånstagare. Förutom Apple enligt avsnitt 15.1 kan ingen annan än du och vi göra denna EULA gällande.

18. Kontakt

Fizday Tech (OPC) Private Limited #14, 1st Cross Road, 1st Main, 7th Block, Koramangala, Bengaluru, Karnataka 560095, Indien [email protected] I appen: Profil, sedan Kontakta oss

19. Godkännande

Genom att installera eller använda Programvaran bekräftar du att du har läst denna EULA, förstått den och godkänt den, inklusive friskrivningarna om hälsa i avsnitt 5 och ansvarsbegränsningarna i avsnitt 11. Om du är under 18 år och lagen där du bor kräver det bekräftar du att en förälder eller vårdnadshavare har godkänt den åt dig.

Vad som ändrades den 1 oktober 2026

• Lade till vietnamesiska, italienska, ryska, svenska, polska, brasiliansk portugisiska och japanska versioner av den här sidan. Den engelska texten gäller fortfarande.

Vad som ändrades den 20 september 2026

• Köp på nutriscan.app säljs nu av Fizday Tech (OPC) Private Limited och betalas via Stripe. Den tidigare återförsäljaren som ansvarade för betalningen (merchant of record) gäller inte längre.

Vad som ändrades den 16 september 2026

• Namngav Fizday Tech (OPC) Private Limited och dess säte som licensgivare.
• Anpassade åldersregeln till villkoren och integritetspolicyn: 18 i Indien, 16 i EES och Storbritannien, 13 på andra håll.
• Flyttade domstolarna från Mumbai till Bengaluru, tog bort det globala kravet på skiljeförfarande och avståendet från grupptalan.
• Uppdaterade avsnitten om integritet och datahantering så att de hänvisar till Integritetspolicyn.
• Lade till begränsningar för användning av data från Apple Health och Health Connect, bland annat att data från hälsoplattformar aldrig används för reklam, aldrig säljs och aldrig delas för reklam.
• Lade till friskrivningen om hälsa i appen ordagrant, och instruktionen att aldrig dosera insulin eller medicin utifrån appen.
• Lade till ett avsnitt om AI och röst, där ElevenLabs namnges och det anges att AI-resultat inte granskas av en person.
• Lade till Shorebird code push i avsnittet om uppdateringar, så att du vet att appens kod kan ändras utan en butiksuppdatering.
• Namngav säljaren för köp på nutriscan.app.
• Skrev om Apples obligatoriska EULA-villkor i sin helhet och lade till motsvarande villkor för Google Play.

---

Senast uppdaterad: 16 september 2026