Skip to content

エンドユーザー使用許諾契約書(EULA) ​

NutriScanモバイルアプリのソフトウェア

施行日: 2026年9月16日

本エンドユーザー使用許諾契約書(以下「本EULA」)は、お客様と、インドで設立された一人会社(One Person Company)であるFizday Tech (OPC) Private Limited(CIN U62091KA2024OPC186351、登記上の所在地: #14, 1st Cross Road, 1st Main, 7th Block, Koramangala, Bengaluru, Karnataka 560095, India)との間の契約です。当社は、iOS版およびAndroid版のNutriScanモバイルアプリ(以下「本ソフトウェア」)を提供しています。

本ソフトウェアをダウンロード、インストールまたは使用することで、お客様は本EULAに同意したものとみなされます。同意しない場合は、本ソフトウェアをインストールまたは使用せず、お使いの端末から削除してください。

本EULAはアプリのソフトウェアについて定めるものです。アカウント、コミュニティ機能、購入を含むサービス全体については、利用規約に定めています。両方をお読みください。本ソフトウェア自体について両者が異なる場合は、その点については本EULAが優先します。

1. 使用許諾 ​

当社は、お客様に対し、お客様が所有または管理する端末に本ソフトウェアを1部インストールして実行し、お客様個人の非商業目的で使用するための、個人的、限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可、取消可能な使用許諾を、お客様が本EULAを遵守する間に限り付与します。

Apple端末の場合、この使用許諾は、お客様が所有または管理するApple製品、およびApp Store利用規則で認められる使用に及びます。Appleが認める場合は、ファミリー共有や一括購入による共有も含まれます。Androidの場合、この使用許諾は、Google Playサービス利用規約に基づき、お客様のGoogleアカウントに関連付けられた端末に及びます。

本ソフトウェアは、お客様に使用を許諾するものであり、販売するものではありません。ここで付与していない権利は、すべて当社に留保されます。

2. 禁止事項 ​

お客様は、次のことをしてはなりません。

  • 本ソフトウェアを複製すること。ただし、インストールして実行する際に端末が作成する複製と、お客様自身が使用するバックアップ用の複製を除きます。
  • 他の人のために本ソフトウェアを販売、レンタル、リース、貸与、再許諾、配布またはホストすること。
  • 本ソフトウェアを改変すること、またはそこから派生物を作成すること。
  • 本ソフトウェアをリバースエンジニアリング、逆コンパイルまたは逆アセンブルすること、およびソースコードの取得を試みること。ただし、お客様に適用される法律によりこの制限を排除できない範囲、および欧州連合において相互運用性のために指令2009/24/ECの第6条が認める範囲を除きます。
  • 本ソフトウェア内の著作権表示、商標その他の表示を削除または変更すること。
  • スキャン回数の上限、プランの制限、ペイウォール、ライセンス確認、レート制限を回避すること。また、改変された非公式のクライアント、制限を回避するために使うエミュレーター、自動化されたエージェントを通じて本ソフトウェアを実行すること。
  • 本ソフトウェア、その出力、または食品データベースを、機械学習モデルの学習や、競合する製品の開発に使用すること。
  • 本ソフトウェアからコンテンツやデータを抽出、スクレイピング、または一括ダウンロードすること。
  • 法律に違反する方法、他者の権利を侵害する方法、または当社もしくは他者のシステムに損害を与える方法で本ソフトウェアを使用すること。
  • 当社が書面で同意した場合を除き、臨床、栄養指導、コーチングのサービスを含め、第三者にサービスを提供するために本ソフトウェアを使用すること。

3. 所有権と知的財産 ​

本ソフトウェア、そのソースコードとオブジェクトコード、デザイン、ユーザーインターフェース、当社のモデルとプロンプト、当社のコンテンツ、およびNutriScanとFizday Techの名称とロゴは、当社またはそのライセンサーに帰属し、著作権、商標権その他の法律によって保護されています。

本ソフトウェアには、それぞれ独自の条件でライセンスされているオープンソースのコンポーネントが含まれます。一覧は[email protected]にご請求ください。あるコンポーネントについてオープンソースライセンスが本EULAと矛盾する場合は、そのコンポーネントにはオープンソースライセンスが適用されます。

食品と栄養のデータは、一部がOpen Food Factsなどの公開情報源に由来しており、各情報源が定めるライセンスに従って使用しています。

お客様が本ソフトウェアで作成したコンテンツの所有権は、お客様が保持します。当社がそれをホストして表示するためにお客様が当社に付与するライセンスは、利用規約の第9条に定めています。

お客様が当社にフィードバックや提案を送った場合、当社は、お客様に対して何らの義務も負うことなく、制限なくそれを使用できます。

4. AIと音声の処理 ​

本ソフトウェアは、写真からの食事の認識、栄養の推定、アプリ内アシスタント、レシピと食事プランの作成、インサイト、音声機能に人工知能を使用します。その一部は当社のサーバーで、一部は当社のために動作する第三者のAIベンダーとともに実行されます。ベンダーはプライバシーポリシーに記載しています。

お客様がやり取りしているのは人ではなく、AIシステムです。AIの出力には、食品、栄養素、健康に関するものを含め、誤り、不足、事実でない内容が含まれることがあります。当社は、AIの出力をお客様に表示する前に確認しておらず、人が代わりに確認することもありません。AIの出力を専門家の助言として扱わないでください。

当社は、お客様に法的効果を及ぼす決定や、それに類する重大な影響を及ぼす決定を、AIで行うことはありません。

音声機能は、録音されたお客様の音声を、音声のテキスト化とテキストの音声化のためにElevenLabsへ送信します。音声を処理されたくない場合は、音声機能を使用しないでください。本ソフトウェアのAI機能はすべて任意であり、それ以外の機能はAIなしでも動作します。

何を、誰に、どのような法的根拠で送信するかは、プライバシーポリシーに記載しています。

5. 健康データと健康に関する免責 ​

本ソフトウェアは、一般的なウェルネスおよび記録のための製品です。医療機器ではなく、医療機器としての認証も受けておらず、診断、治療、医学的栄養療法を目的として、FDA、EMA、MHRA、CDSCO、ANVISAその他のいかなる保健当局の承認も許可も受けていません。

写真から得られる栄養の推定値は、大きく外れることがあります。1食分の量は推定です。隠れた食材や混ざった食材は見落とされることがあります。アレルギーや食物不耐症に対して食品が安全かどうかを判断するために本ソフトウェアを使用しないでください。また、持病の管理にも使用しないでください。

本ソフトウェアの血糖値の記録と、心拍数、安静時心拍数、心拍変動、血中酸素、呼吸数、体温などのウェアラブルのバイタルデータは、参考情報です。本ソフトウェアは、お客様が入力した内容や端末が報告する内容を保存して表示します。本ソフトウェア自体は何も測定せず、お客様の健康について何も推測せず、測定値に基づく通知も行いません。目標範囲は、米国糖尿病学会(ADA)や英国国民保健サービス(NHS)などが公表しているガイダンスに基づく一般的な目安であり、お客様自身の目標ではありません。お客様の目標は、担当の医療従事者が設定します。

次の文は本ソフトウェア内に表示される免責事項であり、本EULAにも適用されます。

NutriScanは医療機器ではありません。これらの数値や範囲は、ご自身の記録用です。診断でも医学的助言でもありません。目標については、また治療内容を変える前には、医師にご相談ください。

本ソフトウェアの表示を根拠に、インスリンその他の薬の用量を決めてはいけません。事前に有資格の医療従事者に相談せずに、本ソフトウェアを理由として治療や食事を開始、中止、変更してはいけません。医療上の緊急事態だと思われる場合は、お住まいの地域の緊急通報番号に電話してください。本ソフトウェアはお客様を見守っておらず、お客様に代わって誰かに連絡することもできません。

5.1 Apple ヘルスケアとヘルスコネクト ​

本ソフトウェアをiOSのApple ヘルスケア、またはAndroidのヘルスコネクトに接続する場合、共有するデータの種類はお客様が選びます。本ソフトウェアは、最初の同期の前にアプリ内でお客様の同意を求め、各権限の用途を説明します。これらはいつでも、お使いのスマートフォンのヘルス設定で変更または取り消すことができ、取り消すと以後の同期は停止します。

これらのプラットフォームから読み取ったデータは、お客様ご自身のデータをアプリ内でお客様に表示し、お客様ご自身のインサイトを作成するためにのみ使用します。次の制限を設けており、これはAppleのHealthKit規約およびGoogleのヘルスコネクトポリシーでも求められています。

  • ヘルスプラットフォームのデータを、広告、マーケティング、またはそれに類するサービスに使用することは一切ありません。
  • ヘルスプラットフォームのデータを、販売、貸与、取引することは一切ありません。
  • ヘルスプラットフォームのデータは、当社のためにデータをホストする処理者であるプロバイダーを除き、第三者と共有することはなく、プロバイダー自身の目的のために共有することも一切ありません。
  • Apple ヘルスケアのデータをiCloudに保存することはありません。
  • ヘルスプラットフォームのデータは、本ソフトウェア内の健康、フィットネス、ウェルネスの機能と、お客様ご自身の記録のためにのみ使用します。
  • ウェアラブルのバイタルデータは、1日ごとの集計値としてお客様のアカウントに保存されます。生のサンプルは、お客様の端末とプラットフォーム上に残ります。
  • 血糖値の記録は、この機能が1件ごとの記録をお客様に表示するためのものであるため、1件ずつの行としてお客様のアカウントに保存されます。
  • 同期は、お使いのスマートフォンのヘルス設定でいつでも停止できます。アカウントの削除については、プライバシーポリシーに記載しています。

お客様が許可した場合、本ソフトウェアは、お客様が記録した血糖値、食事の栄養、体重、水分を、Apple ヘルスケアとヘルスコネクトに書き込みます。AppleとGoogleそれぞれの規約が、本EULAと併せて各プラットフォームに適用されます。

6. プライバシー ​

プライバシーポリシーでは、本ソフトウェアが何を収集するか、その理由、誰が処理するか、どこへ送られるか、お客様にどのような選択肢があるかを説明しています。プライバシーポリシーは、お客様と当社との間の合意の一部です。ウェブサイトについてはCookieポリシーに記載しています。

7. 本ソフトウェアのアップデートと変更 ​

当社は、問題の修正、動作の変更、機能の追加や削除を行うアップデートを配信します。ストアのアップデートはApp StoreまたはGoogle Play経由で届き、お使いの端末のアップデート設定に従います。

本ソフトウェアの一部は、ストアのアップデートなしで更新されることもあります。当社はShorebirdのコードプッシュを使用しており、アプリのDartコードの更新版をダウンロードし、次にアプリを起動したときに適用します。コードプッシュによって権限が追加されたり、本ソフトウェアが収集する内容が変わったり、ネイティブアプリに対するストアの審査が回避されたりすることはありません。コードプッシュによる更新を望まない場合は、アプリ内からオフにすることはできないため、本ソフトウェアの使用をやめてください。

本ソフトウェアを使い続けるために、アップデートが必要になる場合があります。アップデートによってお客様が支払った機能が削除される場合は、利用規約の第3条が適用されます。

本EULAは、本ソフトウェアのアップデート、アップグレード、置き換えにも適用されます。ただし、そのリリースに独自のライセンスが付属している場合は、そのライセンスが適用されます。

8. サブスクリプションと支払い ​

本ソフトウェアはダウンロード無料です。一部の機能にはPremiumサブスクリプションが必要です。プランはFreeとPremiumです。

サブスクリプションは、App Store、Google Play、またはnutriscan.appでお申し込みいただけます。nutriscan.appでは、Fizday Tech (OPC) Private Limitedが販売者となり、Stripeが決済を処理します。料金、請求期間、プランの内容は、お客様が確定する前に表示されます。

サブスクリプションは、解約するまで自動的に更新されます。自動更新に関する詳しい開示、購入経路ごとの解約手順、返金のルールは、利用規約の第6条と返金ポリシーのページに記載しています。

App Storeでの購入は、Appleが自社の規約に基づいて請求と返金を扱います。Google Playでの購入は、Googleが扱います。nutriscan.appでの購入は、決済処理事業者をStripeとして、当社が扱います。

9. 期間と終了 ​

本EULAは、お客様が最初に本ソフトウェアをインストールまたは使用した時点で開始し、終了するまで続きます。

お客様は、端末から本ソフトウェアを削除することで、いつでも本EULAを終了できます。本ソフトウェアを削除しても、サブスクリプションは解約されません。サブスクリプションは、利用規約の第6.4条の手順で解約してください。

当社は、お客様が本EULAに重大な違反をし、その違反が是正可能な場合には当社の求めから相当の期間内に是正しなかったときに、本EULAを終了できます。また、法律で求められる場合や、お客様の国での本ソフトウェアの配信を終了する場合にも、本EULAを終了できます。

終了すると、使用許諾は終了し、お客様は本ソフトウェアの使用をやめて削除しなければなりません。第2条、第3条、第5条、第10条、第11条、第12条、第13条、第16条は、終了後も有効です。終了時の返金は返金ポリシーに定めています。

10. 保証の否認 ​

お客様に適用される法律で認められる範囲で、本ソフトウェアは現状有姿かつ提供可能な状態で提供され、当社は、商品性、特定目的への適合性、正確性、非侵害を含む、黙示のあらゆる保証を除外します。当社は、本ソフトウェアが中断なく動作すること、誤りがないこと、有害な要素を含まないこと、また、その推定値、データベースの項目、AIの出力が正確であることやお客様に適していることを保証しません。

本条のいかなる定めも、法律で排除できない消費者としてのお客様の権利を奪うものではありません。欧州連合、英国、インド、ブラジル、オーストラリアの消費者は、デジタルコンテンツに関する法定の保証を保持し、本条はそれに影響しません。

11. 責任の制限 ​

法律で認められる範囲で、いずれの当事者も、本EULAまたは本ソフトウェアに起因する間接損害、結果的損害、および利益、収益、事業、信用、データの損失について責任を負いません。本ソフトウェアに関連するすべての請求についての当社の責任総額は、12か月の期間ごとに、請求の原因が生じる前の12か月間にお客様が本ソフトウェアおよび関連するサブスクリプションについて当社に支払った金額と、50米ドルのいずれか大きい方に限定されます。

これらの制限は、当社の過失による死亡または人身傷害に対する責任、詐欺または詐欺的な不実表示、重過失または故意の不正行為、および欧州連合、英国、インド、ブラジル、オーストラリアにおける消費者の強行法規上の権利を含め、法律上排除できないその他の事項に対する責任には適用されません。

当社は、注意義務を免除しません。また、本ソフトウェアの使用による損害をお客様自身の責任として受け入れるようお願いすることもありません。

12. 補償 ​

お客様が消費者としてではなく事業目的で本ソフトウェアを使用する場合、お客様の本EULA違反または本ソフトウェアの違法な使用に起因する第三者からの請求について、当社に生じた合理的かつ文書で裏付けられた損失(合理的な弁護士費用を含みます)を補償することに同意します。これは消費者としてのお客様には適用されず、当社自身の作為または不作為に起因する請求には一切適用されません。

13. 準拠法と紛争 ​

本EULAはインドの法律に準拠し、カルナータカ州ベンガルールの裁判所が管轄権を有します。ただし、以下の定めに従います。

お客様が欧州連合、英国、ブラジル、オーストラリア、またはお住まいの地で訴訟を起こす権利を法律で認めている他の国の消費者である場合、お客様はその権利と、お住まいの国の強行法規である消費者法による保護を保持します。欧州連合の消費者は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームも利用できます。インドの消費者は、2019年消費者保護法に基づく権利を保持し、件名に「Grievance」と書いて[email protected]へ連絡できます。この連絡は、当社の指定する苦情対応窓口が担当します。

仲裁は任意です。当社は、お客様に仲裁を求めません。お客様に適用される法律のもとで消費者に対して仲裁が有効である場合に限り、特定の紛争を仲裁にかけることをお客様と書面で合意することがあります。当社は、集団訴訟や代表訴訟に加わる権利を放棄するようお客様に求めません。

正式な紛争を始める前に、[email protected]までご連絡ください。

14. 未成年のお客様 ​

本ソフトウェアを使用するには、お住まいの国の最低年齢を満たす必要があります。インドでは18歳、欧州経済領域と英国では16歳、それ以外の地域では13歳です。13歳から17歳で、お住まいの地域の法律で求められる場合は、保護者がお客様に代わって本EULAに同意する必要があります。

年齢はお客様ご自身が申告します。当社は年齢確認を行いません。13歳未満のユーザーであることを当社が把握した場合は、アカウントを削除します。保護者は、[email protected]に連絡して、お子様のアカウントとデータの削除を依頼できます。

15. App StoreとGoogle Playの条件 ​

15.1 Apple App Store ​

以下の条件は、お客様が本ソフトウェアをApple App Storeから入手した場合に適用され、その本ソフトウェアの複製については、本EULAの他の部分にある矛盾する定めに優先します。

  • 確認事項。 本EULAは、お客様とFizday Tech (OPC) Private Limitedのみとの間の契約です。Appleとの契約ではありません。本ソフトウェアとそのコンテンツについては、Appleではなく当社が単独で責任を負います。
  • 使用許諾の範囲。 第1条で付与した使用許諾は、譲渡不可であり、お客様が所有または管理するApple製品に限られ、Apple Media Services利用規約のApp Store利用規則に従います。
  • 保守とサポート。 本ソフトウェアの保守とサポートについては、当社が単独で責任を負います。Appleには、本ソフトウェアの保守やサポートを提供する義務は一切ありません。お問い合わせは[email protected]までお願いします。
  • 保証。 法律で認められる最大限の範囲で、Appleは本ソフトウェアについて保証義務を負いません。本ソフトウェアが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知でき、Appleは本ソフトウェアの購入代金がある場合はお客様に返金します。この返金を超えて、Appleは本ソフトウェアについて他のいかなる保証義務も負いません。保証への不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用は、当社の責任です。
  • 製品に関する請求。 お客様または第三者による、本ソフトウェアまたはお客様による本ソフトウェアの所持と使用に関する請求への対応は、Appleではなく当社が責任を負います。これには、製造物責任に関する請求、本ソフトウェアが法令上の要件に適合しないという請求、消費者保護、プライバシーその他これに類する法令に基づく請求(本ソフトウェアによるHealthKitの使用に関するものを含みます)が含まれます。
  • 知的財産に関する請求。 本ソフトウェアまたはお客様による本ソフトウェアの所持と使用が第三者の知的財産権を侵害しているという請求が第三者からあった場合、その請求の調査、防御、和解、解決については、Appleではなく当社が単独で責任を負います。
  • 法令遵守。 お客様は、米国政府による禁輸措置の対象国、またはテロ支援国として指定された国に所在しないこと、および米国政府の取引禁止または取引制限の対象者リストに含まれていないことを確認します。
  • 開発者の名称と住所。 Fizday Tech (OPC) Private Limited, #14, 1st Cross Road, 1st Main, 7th Block, Koramangala, Bengaluru, Karnataka 560095, India。質問、苦情、請求は[email protected]までお寄せください。
  • 第三者の規約。 お客様は、本ソフトウェアの使用にあたり、適用される第三者の規約を遵守しなければなりません。
  • 第三者受益者。 Appleおよびその子会社は、本EULAの第三者受益者です。お客様が本EULAに同意した時点で、Appleは、第三者受益者として本EULAをお客様に対して執行する権利を有し、その権利を受け入れたものとみなされます。

15.2 Google Play ​

以下の条件は、お客様が本ソフトウェアをGoogle Playから入手した場合に適用されます。

  • 本EULAは、お客様とFizday Tech (OPC) Private Limitedのみとの間の契約です。Googleは当事者ではなく、本ソフトウェアについて責任を負いません。
  • お客様によるGoogle Playの使用には、Google Playサービス利用規約が適用され、本EULAと併せて適用されます。
  • 本ソフトウェアのサポート、保守、保証については、当社が単独で責任を負います。Googleには、これらを提供する義務は一切ありません。お問い合わせは[email protected]までお願いします。
  • Google Playでの購入の返金は、Google Playの返金ポリシーに従い、Googleのポリシーが適用されない場合は当社のポリシーに従います。返金ポリシーをご覧ください。
  • 本ソフトウェアがヘルスコネクトを使用する場合、当社はヘルスコネクトのデータを第5.1条に記載したとおりにのみ使用します。これはヘルスコネクトの権限ポリシーを反映したものです。

16. 輸出管理と制裁 ​

お客様は、インド、米国、英国、欧州連合の適用される輸出管理法または制裁法に違反して、本ソフトウェアを使用または輸出してはなりません。お客様は、禁輸措置の対象国に所在しないこと、および取引制限の対象者リストに含まれていないことを確認します。

17. 一般条項 ​

  • 分離可能性。 裁判所が本EULAの一部を執行不能と判断した場合でも、残りの部分は有効に存続します。
  • 権利の不放棄。 当社がある条項を執行しなかった場合でも、後からそれを執行できます。
  • 譲渡。 お客様は、本EULAを譲渡できません。当社は、お客様の権利を減らすことなく、グループ会社または当社事業の買い手に本EULAを譲渡できます。
  • 完全な合意。 本EULA、利用規約、プライバシーポリシー、返金ポリシーは、本ソフトウェアに関するお客様と当社との間の合意のすべてであり、本EULAの以前の版に置き換わります。
  • 変更。 当社は、本EULAを更新することがあります。変更が重要なものである場合は、効力が生じる前にアプリ内またはメールでお知らせします。変更に同意しない場合は、本ソフトウェアの使用をやめることができます。冒頭の施行日が、現行版を示します。
  • 言語。 本EULAは英語で書かれています。翻訳は便宜のためのものであり、内容が異なる場合は英語版が優先します。ただし、お住まいの地域の法律が別の定めを求める場合は、その法律に従います。
  • 第三者受益者。 第15.1条のAppleを除き、お客様と当社以外の者が本EULAを執行することはできません。

18. お問い合わせ ​

Fizday Tech (OPC) Private Limited #14, 1st Cross Road, 1st Main, 7th Block, Koramangala, Bengaluru, Karnataka 560095, India [email protected] アプリ内: プロフィール、続いてお問い合わせ

19. 同意 ​

本ソフトウェアをインストールまたは使用することで、お客様は、第5条の健康に関する免責と第11条の責任の制限を含め、本EULAを読み、理解し、同意したものとみなされます。18歳未満で、お住まいの地域の法律で求められる場合、お客様は、保護者がお客様に代わって同意していることを確認します。

2026年10月1日の変更点 ​

  • 本ページのベトナム語、イタリア語、ロシア語、スウェーデン語、ポーランド語、ブラジルポルトガル語、日本語版を追加しました。英語版が優先する点は変わりません。

2026年9月20日の変更点 ​

  • nutriscan.appでの購入は、Fizday Tech (OPC) Private Limitedが販売し、Stripeで支払う形になりました。以前の販売代行事業者は適用されません。

2026年9月16日の変更点 ​

  • 使用許諾者として、Fizday Tech (OPC) Private Limitedとその登記上の所在地を明記しました。
  • 年齢の規定を利用規約およびプライバシーポリシーとそろえました。インドは18歳、EEAと英国は16歳、それ以外は13歳です。
  • 裁判所をムンバイからベンガルールに変更し、世界共通の仲裁要件と集団訴訟の放棄条項を削除しました。
  • プライバシーとデータの取り扱いに関する条項を更新し、プライバシーポリシーを参照する形にしました。
  • Apple ヘルスケアとヘルスコネクトのデータ使用の制限を追加しました。ヘルスプラットフォームのデータは、広告に使用せず、販売せず、広告目的で共有しないことを含みます。
  • アプリ内の健康に関する免責事項を原文どおりに追加し、アプリの表示を根拠にインスリンや薬の用量を決めてはいけないという指示を追加しました。
  • AIと音声に関する条項を追加し、ElevenLabsの名称と、AIの出力を人が確認していないことを明記しました。
  • アップデートの条項にShorebirdのコードプッシュを追加し、ストアのアップデートなしでアプリのコードが変わることがあると分かるようにしました。
  • nutriscan.appでの購入の販売者を明記しました。
  • Appleが求めるEULA条項を全文で書き直し、Google Play向けの同等の条項を追加しました。

最終更新日: 2026年9月16日

始めるアプリをダウンロード